BLOG BRASILÊS

Señores del Mundo, hermanos de la Guerra,  dioses del Holocausto, poderosos proprietarios del Arsenal Atômico que apagará los milênios y destruirá la Tierra cien veces ! Gobernantes,  bestias-feras suicidas,  con sus Estados Unidos, sus Rusias, sus Chinas,  sus Organizadas Naciones Unidas : el Apocalipsis no tiene dia seguinte, y para que todas las vidas de la Tierra - al alcance de sus maquinaciones - sean destruidas, basta programar el Fin Nuclear  UNA UNICA VEZ. ______________________________________________ Tradução do poema "Mensagem dos que vão morrer", de Juareiz Correya, publicado no livro  AMERICANTO AMAR AMÉRICA E OUTROS POEMAS DO SÉCULO 20 - Panamerica Nordestal Editora, Recife, PE, 2010

"é tão curta a distância entre o sim e o não..." (Bertolt Brecht)       não existe nenhuma distância entre o sim e o não, o direito e o esquerdo, o sagrado e o profano, o dia e a noite, a vida e a morte. e por que esse abismo  entre o homem e a mulher, ricos e pobres, Deus e o Diabo, Céu e Terra,  Existência e Eternidade ?         (Do ebook CORAÇÃO PORTÁTIL, de Juareiz Correya  - Emooby Pubooteca, Portugal, 2011)     

Para o Espaço Pasárgada, do Recife      Manuel plantou a amendoeira na beira do rio com as suas mãos de criança.  Todos os dias saía da Rua da União e ia vê-la crescer.  A sua primeira contemplação era ela.  Depois as brincadeiras.       Os meses se passaram e vieram uns homens da Prefeitura com desenhos, papéis indecifráveis, aparelhos estrangeiros, uma máquina com um tripé que não era um lambe-lambe, e começou a surgir, e surgiu, a ponte.  Do outro lado, o Teatro Santa Isabel aguardava os que faziam a travessia da Rua da Aurora.       A amendoeira cresceu e ficou maior do que o casarão da esquina da Rua da Aurora com a Princesa Isabel.  Derrubaram o casarão, ergueram um edifício azul, para instalação da Secretaria de Segurança Pública da cidade, e a amendoeira continuou crescendo e ficou do mesmo tamanho do edifício azul.       Manuel já vivia outr...

     Em março de 2011 tive a alegria de acessar/ler o meu pequeno livro de poesia - CORAÇÃO PORTÁTIL - publicado em formato virtual (EPUB) pela Editorial Emooby Pubooteca, da Ilha da Madeira - Portugal ( http://www.emooby.com )   Desde esse tempo o ebook CORAÇÃO PORTÁTIL circula na Internet ao alcance - basta um clique - de leitores do Brasil e de países da América e da Europa distribuído em livrarias especializadas em publicações eletrônicas.        Ainda em setembro de 2011 publiquei, pela Panamerica Nordestal Editora, do Recife, PE, o ebook de poesia 60 SETEMBROS (PDF), para assinalar a passagem dos meus 60 anos de idade, e produzido para presentear meus amigos e amigas internautas, em contato direto via Gmail e Facebook.  Distribuí mais de 800 unidades desse ebook, gratuitamente, e ainda o envio para qualquer internauta interessado : basta encaminhar um simples pedido para o email jcpanamerica21@gmail.c...

Para que Prosa  se eu tenho Poesia ? Para que Análise  se me interessa a Síntese ? Mas em alguns momentos preciso de outros ritmos  a música indistinta  de uma conversa  um relato  uma confissão  uma frase solta apenas  que não me revele em cena  que te retrate talvez... Todo verso tem uma história  mas nem toda história  se condensa em um verso.  Por isso canto em verso a história que prosa é.  JUAREIZ CORREYA (Recife, março 2013)

Teu nome é mais Do que uma juventude de meio século E agrada a minha boca como o teu sexo   Quando te pronuncio O sangue se aquece   E inunda melhor o meu coração Escrevo desenho revelo a tua identidade   Com a emoção de quem descobre Uma palavra mágica   E nunca dita antes   Imemorial e eterna   Teu nome não é só o teu nome   Nascido com a tua vida   Existe além da sua fêmea tradução Carne da minha carne Corpo do meu corpo Mulher amorosa dentro de mim Animando a minha alma.     Juareiz Correya (Recife, 2013)  

Um rio apodrece o seu passado Com peixes inutilizados para os homens  Caros esgotos urbanos  E a diluída arquitetura  Dos edifícios do Recife Antigo.  Do outro lado, no Alfândega, Um poeta contempla todos os tempos E reconstrói  A paisagem lírica da cidade.       Juareiz Correya (Recife, 28/fevereiro/2013)